.main-header {
  background-color: #003366;
  color: white;
  font-family: Arial, sans-serif;
  padding: 10px 20px;
  position: relative;
  z-index: 1000;
}

.container {
  max-width: none;
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between; /* zmienione na flex-start */
  gap: 20px; /* odstęp między elementami */
}

.logo img {
  height: 40px;
  flex-shrink: 0;
}

.nav-links {
  flex-grow: 1;          /* zajmuje maksymalną szerokość */
  display: flex;
  justify-content: flex-end!; /* linki wypchnięte do prawej */
  gap: 10px;
  margin: 0;
  padding: 0;
  font-style: italic;
  font-family: Arial, sans-serif;
  color: white;
  text-align: right;
  list-style: none;
}

.nav-links li a {
  color: white;
  text-decoration: none;
  display: block;
  text-align: right;
  
}

.nav-links li a:hover {
  text-decoration: underline;
}

/* Hamburger ustawiamy po prawej */
.nav-toggle {
  background: none;
  border: none;
  cursor: pointer;
  display: none;
  margin-right: auto; /* odsuwa go maksymalnie na prawo */
  order: 99; /* żeby być na końcu */
}

.nav-toggle .hamburger {
  width: 25px;
  height: 3px;
  background-color: white;
  display: block;
  position: relative;
}

.nav-toggle .hamburger::before,
.nav-toggle .hamburger::after {
  content: "";
  width: 25px;
  height: 3px;
  background-color: white;
  position: absolute;
  left: 0;
  transition: 0.3s;
}

.nav-toggle .hamburger::before {
  top: -8px;
}

.nav-toggle .hamburger::after {
  top: 8px;
}

/* MOBILE */

@media (max-width: 768px) {
  /* Pokaż hamburger na mobilce */
  .nav-toggle {
    display: block;
  }

  /* Ukryj linki poziome i pokaż je w menu wysuwanym */
  
  /* Po kliknięciu hamburgera pokaż menu */
  .nav-links.active {
    transform: translateX(0);
  }

  .nav-links li a {
    text-align: right;
  }
}
@media (max-width: 768px) {
  .nav-toggle {
    display: block;
  }

  .nav-links {
    position: fixed;
    top: 60px;      /* od góry pod headerem */
    right: 0;       /* przyklejone do prawej */
    background-color: rgba(0, 51, 102, 0.85);
    flex-direction: column;
    width: max-content;    /* szerokość dopasowana do zawartości */
    min-width: 160px;      /* minimalna szerokość, żeby nie było za wąsko */
    max-width: 200px;      /* max szerokość dla kontroli */
    height: auto;          /* wysokość zależna od ilości linków */
    padding: 20px;
    transform: translateX(100%);
    transition: transform 0.3s ease-in-out;
    display: flex;
    z-index: 999;
    flex-grow: 0;
    gap: 10px
    align-items flex-end; /* przyklejenie zawartości do prawej */
  }

  .nav-links.active {
    transform: translateX(0);
  }

  .nav-links li {
    margin-bottom: 15px;
    width: 100%;           /* linki na pełną szerokość menu */
  }

  .nav-links li:last-child {
    margin-bottom: 0;
  }

  .nav-links li a {
    text-align: right;
    font-size: 18px;
    display: block;
    color: white;
  }
}